Voilà un roman difficile à résumer si ce n’est impossible. Il est question de peintures, des couleurs, de vies de saints, d’une mystérieuse décoction à base de trèfles aux pouvoirs mystiques divers, de l’Irlande, de Sherlock Holmes, du Père Brown, de l’obsession des personnages pour le tableau de Jan Van Eyck : Les époux Arnolfini,

 Autant dire, qu’il y a de la matière. Chaque chapitre plutôt court porte le nom d’une couleur et on se laisse glisser d’une histoire qui en amène une autre qui en amène une autre. Jusqu’à ce qu’enfin, on découvre où voulait en venir l’auteur et c’est là que la magie a cessé d’opéré pour moi. Tant que j’étais baladée d’une histoire de saint, de l’histoire de la famille du narrateur, des histoires dans les histoires, j’ai adoré et puis quand le rideau s’ouvre en grand, je me suis sentie déçue. Le voyage est finalement plus beau que la destination. Mais, quel voyage de dingue ! 

Extrait : 

Les dimensions de la véritable bibliothèque étaient plus réduites mais y chercher un livre s’avérait très compliqué à cause des ramifications de son catalogue qui défiait toutes les lois de la taxinomie. Par exemple, on pouvait trouver tous les nombreux volumes des diverses éditions de Vies des Saints comme celles de Butler et de Baring-Gould dans leur niche hagiographique mais le plus souvent, les essais sur un saint en particulier étaient rangés selon les attributs ou le patronage du sujet. Ainsi fallait-il chercher Sainte Barbara à Pyrotechnie, Sainte Lucie à Ophtalmologie et Saint François Xavier à Sport car il avait été excellent joueur de pelote basque dans sa jeunesse.

Peu après la guerre, Hariuke, arrive à Tokyo dans l’espoir de devenir peintre. Pour payer ses études, elle trouve un travail chez Goro le neveu d’un artiste peintre célèbre qui a besoin de quelqu’un pour prendre soin de sa fille Momoko qui semble très attachée à une petite chatte baptisée Lala. Goro qui a un vif intérêt pour la belle veuve : Chinatsu.

 Chronique d’une tragédie annoncée. Par petites touches, la tension monte entre les personnages et le dénouement mortel pour certains d’entre eux approche inexorablement. L’histoire est racontée par une Hariuke vieillissante, devenue une artiste reconnue, vivant plutôt en recluse et portant le poids d’un secret terrifiant.

Ca parle de :

Peter Grant agent de police et apprenti sorcier (les deux ne sont pas incompatibles) repart pour des enquêtes dans le milieu de la magie. Ces temps-ci à Soho, les musiciens de Jazz tombent comme des mouches. Il semble qu’une créature se nourrissent de leurs musiques jusqu’à épuisement de leurs organes internes. Un vampire du Jazz vous croyez ?

 Un avis subjectif (le mien) :

Après un premier tome (retrouvez mon avis sur Les Rivière de Londres en suivant ce lien) qui inaugurait une série pas mal du tout, j’ai donc enchainé avec le deuxième volet que voici. Cette fois-ci, foin des inévitables et nécessaires introductions au contexte de la série, on entre d’emblée dans le mystère, la magie, les créatures de Londres et le retour des divinités des rivières.

Suites aux événements du tome précédent, Nightingale se retrouve un peu hors course et c’est sur son jeune apprenti, Peter que repose la gestion des enquêtes, de La Folie (le quartier général de la brigade magique) et en plus il doit continuer son apprentissage de la magie. Autant dire, qu’il a du pain sur la planche pour contrer un magicien noir au cœur d’un certain nombre de trafics magiques pas nets du tout.

L’humour est toujours aussi présenté, les allusions au Docteur Who y sont aussi. On déambule dans le Soho londonien comme si on y était. C’est d’ailleurs ce qui fait le charme de ces romans, on s’y balade beaucoup dans les rues, quartiers, mais aussi dans l’histoire de la cité. C’est le petit plus.

Sinon, j’adore toujours ce brave Peter qui tente d’appréhender la magie avec son esprit scientifique qui cherche à comprendre le comment ça marche et parfois c’est juste magique sans explication d’où sa perplexité. J’adore son humour décalé sur la police et la destruction systématique du mythe autour de la profession véhiculé par les films et séries télés.

L’idée de départ de l’intrigue est assez original mais c’est dommage que je me sois méfiée à raison d’un personnage dès son apparition dans le récit, du coup quand son implication criminelle est dévoilée, je n’ai pas eu l’effet de surprise voulu. En fait, j’ai été déçu que Peter n’ait pas l’ombre d’une ombre d’un soupçon à son sujet jusqu’à la quasi fin alors que c’est évident dès le début et que ses signaux d’alertes auraient dû être au maximum.

J’ai quand même aimé ce second volet malgré ce tout petit détail et le rythme du récit, les personnages haut en couleurs, font vite disparaitre ce petit nuage là. La toute fin, offre une surprise qui pourrait avoir son importance par la suite et offrir des développements intéressants.

 Un extrait :

« Ça exigerait un sort très puissant et il est possible que cet air que vous entendez soit le  signare du praticien – sa signature involontaire » Parce que à l’instar des opérateurs de ce bon vieux télégraphe qui s’identifiaient à leur façon d’appuyer sur leur bouton, chaque magicien a une manière bien à lui de lancer un sort.

« Et moi j’ai une signature ? demandai-je

Ou, répondit Nightingale. Quand vous vous exercez les choses ont une tendance alarmante à prendre feu ».

 Les suites

Oui, Murmures souterrains le troisième tome traduit et le quatrième arrive en 2014.

 A nouveau mois, nouvel édito. Cette fois ci foin de lecture thématique mais plutôt un joyeux capharnaüm fait de toutes les petites lectures mises de côté durant le mois de septembre.

J’ai donc lu et même en V.O :

 Le dernier apprenti sorcier : 2 Magie noire à Soho de Ben Aaronovitch

Le chat dans le cercueil de Mariko Koike

Thé au trèfle de Ciaran Carson

Mort à Devil’s Acre d’Anne Perry

Le Show de la vie de Chi Li

Une histoire personnelle de la France : Des Gaulois aux Carolingiens de Bruno Dumézil

Huckleberry Finished de L.J Washburn

Death à Wentwater Court de Carola Dunn

Strawberry Shortcake Murder de Joanne Fluke

 A part ça, je prépare le retour de mon défi personnel :Cycles au long cours, probablement pour Novembre.

 Sinon, la routine automnale s’installe et c’est un peu, le début de l’hibernation pour moi.

 Je vous souhaite un bon mois d’octobre à tous.

Dernier jour de septembre, nous avons passé un super bon moment au Québec mais il faut songer au retour et au bilan personnel. Sur ce mois, j’ai réussi à ne pas procrastiner ou du moins pas trop (disons que ça ne s’est pas vu) et j’ai pu faire tous les billets que je voulais.

 Dans l’ensemble, le mois fut positif, j’ai lu des choses intéressantes ou passionnantes, et je n’ai pas eu beaucoup de déception.

 Alors dans les lectures que j’ai aimées, on y trouve deux catégories :

 1/ les auteurs que je connais et avec qui je partais confiante :

Jacques Côté : Les cahiers noirs de l’aliéniste : 1 Dans le quartier des agités.

Je m’attendais à quelque chose de bien, et je n’ai pas été déçue. J’attends de pouvoir lire les suites avec impatience.

 Gabrielle Roy : Cet été qui chantait

Là c’était un peu obligé que ce soit un beau coup de cœur. Une écriture touchante, et une ambiance zen et reposante, une certaine idée du bonheur tranquille et accessible à tous.

 Elisabeth Vonarburg : Le jeu des coquilles de Nautilus

Mon auteur chouchou, et j’ai vraiment été emballée par ces nouvelles qui ont toutes un lien commun, j’adore ce genre de concept.

 Michel Tremblay : Quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes

L’autre auteur chouchou, et encore une fois, il m’a embarquée sans problème, j’ai adhéré à fond à son histoire. J’attends avec impatience le cinquième tome de la Diaspora des Desrosiers pour continuer à explorer son univers.

 2/ Les bonnes surprises

Sébastien Chartrand : Le crépuscule des arcanes : 1 L’ensorceleuse de Pointe-Lévy

Une trilogie fantasy historique avec du bon et du moins bon mais l’ensemble est globalement de bonne facture. En espérant que les suites se démarquent un peu de certains clichés et d’une trame un peu trop prévisible. Mais la fin du 1^er tome donne de l’espoir pour cela.

 Richard Sainte-Marie : L’inaveu

La bonne surprise qui m’a clouée sur place. J’ai eu le coup de cœur pour l’histoire et le style qui accroche bien et t’oblige à ne rien lâcher avant la fin et à te faire gamberger jusqu’à te griller les neurones avant le dénouement. Je pense que je lirai ses autres livres avec confiance.

 Mille ans de contes : Québec

Il était une fois…une belle collection que ces Mille ans de contes qui propose un format intéressant et un contenu généreux et dans beaucoup de styles différents. A tenter.

 Et parce qu’il faut bien un peu de négatif :

Jacques Godbout : La concierge du Panthéon

Une vraie déception car j’avais déjà lu cet auteur et c’était un beau coup de cœur. Et clairement, ce n’est pas ce qu’il a fait de mieux. 

Anne Hébert : Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais 

Là encore, ce n’était pas une bonne pioche avec ce titre-là. Je pense qu’il me faudra lire autre chose de cet auteur pour me faire une réelle opinion.

A part ça, j’ai pris le temps d’aller chez les uns et les autres participants et me voici avec une liste énorme de livres qui me font envie donc si une troisième édition est prévue j’en serai bien entendu.

 Merci Karine et Yueyin pour avoir organiser une belle promenade pendant ce mois de septembre.

Je me suis rendue compte bien après l’avoir lu, qu’Anne Hébert était au programme des lectures communes ce qui m’en fait une de plus. Malheureusement, je n’ai vraiment pas accroché du moins à ce livre ci. Ce qui fait que je serai la seule note négative dans un concert de louanges probablement méritées et je n’aime pas passer pour la « méchante » (je suis triste là).

 Je suis effectivement restée de marbre devant cette histoire à quatre personnages sans avoir eu la moindre empathie pour eux. J’ai vaguement eu l’impression de perdre mon temps. Heureusement c’est court et écrit en gros caractère, sinon je ne l’aurai jamais fini.

 C’est surement de ma faute, je n’ai probablement pas choisi le bon (il faut dire que c’était le seul disponible à la bibliothèque). Mais je ne désespère pas et je redonnerai sa chance à l’auteur avec un autre titre c’est sûr.

La série des Milles Contes, a dans son registre tout un panel d’histoires à lire aux plus jeunes comme à ceux qui ont gardé une âme d’enfant. Des histoires de Noël, des contes traditionnels européens transposés et modifiés au fil du temps, en passant par des légendes indiennes, on peut trouver son bonheur là-dedans. Chaque histoire est présentée avec des petites icones indiquant le temps de lecture, l’âge adapté, les lieux et personnages. 

Si vous vous sentez l’âme d’un conteur au coin du feu, cela peut faire votre bonheur.   

4^ème de Couverture :

Régis Duchesne a trouvé, en rassemblant les effets personnels de son père, mort du cancer il y a quelque temps, un album de photos dans lequel sont rassemblées des coupures de journaux qui témoignent, sur plusieurs décennies, de crimes ayant eu lieu à Montréal. Accompagnant l’album, un étrange carnet noir, rempli de montants d’argent qui s’échelonnent sur la même période, et la mention d’un seul intermédiaire : CS.

Obnubilé par sa découverte, Régis Duchesne confie son inquiétude au sergent-détective Francis Pagliaro, de la Sûreté du Québec : son père ayant été toute sa vie un comptable peu loquace, Régis craint qu’il ait été mêlé à des histoires louches. Mais comment ouvrir une enquête avec si peu d’indices ? rétorque le policier.

Un élément nouveau, qui met en relation directe le cas Duchesne et celui de « La petite disparue du Vendredi saint », une tragédie qui avait horrifié toute la population de Montréal en 1973, amène Pagliaro à réviser sa position. Se pourrait-il que la solution de cette affaire, vieille de trente-cinq ans, se trouve encryptée au cœur des documents découverts par Régis Duchesne ? Et qui donc se cache derrière cet énigmatique « CS » ?

 Un avis subjectif (le mien) :

Il est de ces livres dont on n’attend rien de particulier si ce n’est qu’il soit plaisant à lire, que l’histoire se tienne et que les personnages nous parlent un minimum et qui sans prévenir se révèle tout autre de ce à quoi on s’attendait. On espérait une petite lecture sympathique sans plus et on se retrouve avec un joli petit coup de cœur, une lecture palpitante et un suspens tenace qui ne vous quitte plus jusqu’à la fin. Vous tournez les pages pour connaitre la suite et vous maudissez l’auteur d’avoir été si concis dans sa narration, quelques pages de plus ne vous auraient pas dérangée. Et voilà, encore un nouvel auteur de policier à mettre sur ma liste des valeurs sûres.

 J’ai commencé par apprécier le personnage principal, ce Francis Pagliaro, sergent détective de la Sureté de Québec, proche de la retraite, et qui prend des cours de philosophie à l’université. Puis, j’ai eu de la sympathie pour l’angoisse de ce fils qui culpabilise de ne pas avoir été proche de son père et qui cherche des réponses au risque de perdre sa femme et sa fille à force de comportement obsessionnel. Et quand se noue enfin le point de départ de l’enquête, je n’ai rien pu lâcher avant la fin. Mais que de tensions, de soupçons et d’hypothèses tordues me sont passées dans la tête durant toute la lecture. C’est bien simple, j’ai même été déçue quand la résolution de l’énigme a été annoncée parce que je n’aurai plus la joie de la réflexion.

 Forcément c’est obligé, je vais aussi lire avec confiance Ménage en rouge du auteur en espérant qu’il soit aussi bon.

4^ème de couverture :

En Bas-Canada, après le Grand Choléra et la révolte des Patriotes, seules quelques personnes savent encore pratiquer la version théurgique des arcanes. Pourtant, à Notre-Dame des Tempérances, quelqu’un vient d’utiliser la goétie – la version noire des arcanes –pour modifier le cours naturel des choses. Nous sommes en 1849 

Neveu du curé Lamare, Faustin travaille comme bedeau au presbytère de Notre-Dame des Tempérances. S’il sait que son oncle fait partie des arcanistes survivants, il n’en est pas moins surpris quand, après une pénible divination pratiquée le soir du Mardi gras, le vieil homme le conjure de ramener au plus vite Rose Latulipe, la fille du maire. Or, quand Faustin, accompagné du vicaire François Gauthier, se présente chez le notable, la jeune fille a été enlevée par un mystérieux étranger.
La rencontre de Shaor’i, une Indienne aux pouvoirs arcanistes étonnants, lance les deux hommes sur des sentiers inconnus, d’abord pour recevoir l’aide du chamane Otjiera, puis vers le Mont à l’Oiseau de sinistre réputation, avec pour guide l’homme fort Baptiste Lachapelle.
Pour Faustin, qui découvre avec stupéfaction que des gens peuvent se changer en harfangs, que les lutins et les loups-garous existent tout autant que la bête à grand’queue et les jacks mistigris, c’est la fin de l’innocence… et le début d’une quête dont l’aboutissement final transformera à jamais son existence ! 

Un avis subjectif (le mien):

Je tiens à dire que même si j’ai tiqué sur des détails qui m’ont gênée à la lecture, ce ne sont que des détails et le positif l’emporte beaucoup sur le négatif. Il s’agit bien sûr d’un premier tome d’une trilogie mais qui se suffit à lui-même puisqu’il y a une fin ouverte sur la suite certes mais qui peut aussi être lue comme une conclusion satisfaisante.

 La fantasy historicisante peut, quand elle est bien maîtrisée, être un grand plaisir à la lecture. Guy Gavriel Kay a en fait sa marque de fabrique avec beaucoup de talent (message subluminal : lisez TIGANE c’est un ordre !). J’en suis assez friande. Et quand elle aborde une partie de l’Histoire fort méconnue dans nos contrées et bien la nouveauté est plutôt bienvenue et on est curieux de découvrir et une histoire et un contexte historique. 

Allez c’est parti, on se débarrasse d’abord des choses qui fâchent, comme ça, c’est évacué et on passe à la case Mélodie du bonheur juste après.

Je n’ai pas vraiment eu le coup de cœur pour le personnage central Faustin alors que j’ai adoré les personnages secondaires. Je les trouve un peu creux ces héros, limite les méchants ont plus de classe.

Je suis moyennement convaincue que devoir caser des poèmes et des chansons à tout bout de champ c’est forcément un plus (le grand JRR Tolkien le faisait, mais pourquoi l’imiter tout le temps).

Le récit est un peu gâché par l’apparition de certaines constantes clichéesques du genre qui commencent à m’agacer vraiment (genre le syndrome Lukejesuiston…(mettez la parenté voulue) et il y a en a d’autres) et qui auraient pu être évité.

 Oui mais voilà, j’ai très vite fais abstraction de tous ces détails parce que j’ai aimé voyager dans ce Québec et passer quelques veillées avec forces contes, musique et chansons avec les habitants des petits villages traversés.

La poésie de certaines descriptions est marquante notamment le pays des mah oumets et la magie très subtile permet de belles réalisations : j’ai adoré le canoë volant dans les cieux par exemple.

De plus, l’histoire se construit autour de personnages ayant réellement existé ce qui est le petit plus qui fait la différence et parfois dans des contre emplois intéressants ou dans leurs réalité historiques ou légendaires. Les contes et légendes locaux sont également utilisés à bon escient et ajoute au charme du dépaysement.

 Le récit a quand même un côté classique et convenu, dommage, j’aurai aimé un peu plus de fantaisie qui aurait fait battre mon petit cœur de lectrice un peu plus vite. Mais c’est un premier tome, la suite corrigera peut-être ce petit défaut. Cela ne m’a pas empêché d’apprécier la ballade même si j’ai rarement été surprise pendant la lecture.

Un auteur à suivre assurément pour peu qu’il se démarque un peu plus dans ces prochains livres.

 En résumé :

J’aime :

L’ambiance, le décor, le contexte qui dépaysent totalement

L’ajout de personnages ayant réellement existé.

L’utilisation des contes et du folklore local avec son bestiaire qui change de ce qu’on peut lire habituellement.

 J’aime moins :

Les poèmes et chansons c’est bien mais en abuser…

On n’évite pas certains clichés qui commencent un peu à être usés et lassants depuis le temps.

Des personnages principaux un peu effacés

 Les suites (que je lirai volontiers):

2 La Voyante des Trois-Rivières

3 Le Sorcier de l’île d’Orléans

François Villeneuve n’aura enregistré qu’un seul disque. Pourtant il était parti pour une brillante carrière musicale. Des années plus tard, il revient sur les événements de sa vie qui ont inspiré les dix chansons de cet album soit un résumé de quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes.

 Avec une illustration de couverture euh loin d’être emballante (j’ai connu Actes Sud plus inspiré) et un titre pas franchement évocateur, j’ai mis du temps à me décider à lire ce livre même estampillé Michel Tremblay. Mais qu’est-ce que j’ai eu tort ! Il fait comment cet auteur pour arriver à m’accrocher même avec un sujet qui ne m’inspire pas forcément un grand intérêt ? Tant de talent, c’est rageant parfois.

 Le fait est qu’on tourne les pages de façon superficielle. On survole un peu les personnages, le contexte. Et puis petit à petit, sans l’avoir voulu, on plonge plus avant dans la vie de François. Il devient intéressant et même qu’on finit par l’aimer et pleurer devant ce gâchis annoncé. On l’aime, on aime sa musique, on aimerait l’avoir chez soi ce disque. On y retrouve aussi cette vieille connaissance qu’est Edouard éternel vendeur de chaussure le jour et duchesse des folles nuits de la Main, le quartier chaud de Montréal. Du coup, on se retrouve dans un décor familier et on se sent bien. Résultat : j’ai lu jusqu’à la fin sans m’arrêter, j’ai adoré et j’en veux encore.

 Merde, encore un bon Tremblay. C’est foutu. Cet auteur arriverait à nous passionner en écrivant les modes d’emplois des meubles à monter soi-même qui viennent de Scandinavie (ça se serait une sacrée expérience). Je suis sous le charme une fois de plus.